Accueil > Récits de voyage > journal de voyage

Mongolie - White Lake

de Courtpas, 09-08-2007

Ballade a l'ouest de la Mongolie

Une excursion de 5 jours vers le White Lake (a l'ouest de la Mongolie).

Notre groupe est compose de 6 personnes (2 coreennes, 3 neerlandais et moi) + 1 chauffeur. Comme par hasard, ce sont les memes neerlandais rencontres dans le transmongolien d'Irkoutsk a UlaanBaatar. La veille du depart nous avons fait nos courses (eau, noodles, etc ...) car, une fois sur les routes, nous n'aurons pas bcp de possibilite pour faire ses provisions. Vu qu'il fassait chaud, nous devions prevoir au moins deux litres d'eau par personne et par jour. Ca en fait des litres a transporter !!

Le lendemain nous quittons notre Guest house vers 9h00 dans un minibus et nous faisons connaissance avec l'etat des routes en Mongolie. En effet des qu'on sort de la ville, les routes ne sont pas goudronnees. Voire routes inexistantes. Les routes ne sont pas plates et comportent de nombreux trous. C'est pire que les montagnes russes. Ca va pas etre facile et pendant 5 jours !!! Mis a part ce detail, l'excursion se passe tres bien.

Lors de ce premier jour, nous faisons halte a Tsetserleg, notre premiere ville de province. Rien d'exceptionnel. Les maisons sont delabrees et aucune route asphaltee. Beaucoup de chiens trainent dans les rues mais tant que l'on ne les touche pas, on ne craint rien. Les gens nous regardent de facon curieuse (positivement). Nous dejeunons dans un restaurant avec le bon conseille de notre chauffeur (qui mange egalement avec nous) et pas de chance la carte est ecrit en cyrillique. Donc choix au hasard et finalement ce fut tres bon.

La route qui nous mene vers le lac blanc nous conduit a travers les steppes mongoles ou nous rencontrons enormement de troupeaux de chevres, de moutons, de vaches et enfin les fameux Yaks. Nous verrons egalement des hordes de chevaux ou nous nous demandons s'ils sont sauvages ou pas car ils sont a des kilometres des gers et pas un berger dans les parages. Autres choses surprenantes, des tas d'aigles et de vautours qui planent dans les airs. Nous nous sommes memes arretes dans un endroit ou une vingtaine d'aigles faisaient la sieste ! Il ne sont pas agressifs meme quand nous nous approchions d'une dizaine de mettre.
Tout au long du parcours, nous rencontrons des centaines de marmote. Ils sont mignons ! Des qu'ils nous voient, et hop, ils se mettent dans leur trou.

De part la chaleur, des mini-tornades font leur apparition. Nous en avons une qui est pas mal (voir photo).

Notre premiere journee s'acheve apres une longue route. Nous allons donc camper a cote d'un lac, Ogiy lake. De plus, nous sommes presses de decouvrir la vie en ger (yourte). A notre grande satisfaction et emerveillememt, la famille de nomade qui nous recoit est tres accueillante et le ger est genial. Immediatement ils nous apportent du the tres chaud et sale (sel) qui s'averent excellent. Nous finissons la grande thermos pendant la soiree. Apres un bon bain dans le lac, la famille vient nous voir et nous essayons de communiquer mais difficilement. Nos sourires respectifs suffissent pour montrer que nous sommes tres contents d'etre ici et que nous apprecions leur hospitalite. Le repas qu'ils nous servent est tres simple et bon : un grand bol de riz avec qques morceaux de viandes bien grillees et qques morceaux de gras. C'est tout ce que nous mangeons (pas d'entree, pas de dessert, et c'est suffisant). La nuit pas de lumiere electrique, seulement une bougie. Pour preserver leur intimite et leur vie, nous ne logeons pas dans le meme ger qu'eux. Notre chauffeur, quant a lui dort dans son minibus.

La nuit se passe tres bien. Reveille vers 7h pour un depart a 8h00. Le dejeuner fut tres simple : Eau chaude (heureusement que l'on avait achete du the et du cafe) + pain (pas de beur ni confiture ou autre chose). Nous n'avons pas eu le traditionnel lait de yak.

Le deuxieme jour nous arrivons enfin au lac blanc (2000metres d'altitude). Le lac n'est pas blanc !!! Mais pourquoi l'appellent-ils le White lake. La barriere de la langue nous empeche d'en savoir plus. Rien dans les guides. Cet endroit est comme un camp de vacances tant pour les mongoles que pour les touristes "etrangers". Beaucoup de gers (y en a meme avec qques etoiles) sont installes au bord du lac. Certains indiquent meme "Camp for tourists". Mais notre chauffeur nous a choissit un ger bcp moins touristiques et avec une famille nomade. Ici nous restons deux nuits. Le temps de se reposer un peu et faire qques activites. Le traditionnel the sale (sel), rencontre avec la famille et baignade dans le lac. Nous commencons a bien connaitre notre chauffeur et il se joint a nous pour le bain dans le lac et apres le repas, nous l'avons invite a prendre une bierre dans notre ger. Et la nous avons pu communiquer avec lui par le jeu de dessins, pictionnary, etc ... Ainsi nous avons pu apprendre qu'il etait marie, a une fille de 6 ans, il a 27 ans, et ne boit jamais la semaine sauf le samedi soir (ca c'est ce qu'il dit) !! Etc ... Le lendemain, apres le petit dejeuner, nous faisons une ballade de 3 heures a cheval au long du lac et a travers les collines environnantes. Ca va, pas de probleme aux ..... Apres le dejeuner, nous en profitons pour aller voir le volcan. Petit trek d'1 heure de grimpe. C'est un enorme cratere ! Au retour a notre ger, nous en profitons pour effectuer qques lessives dans le lac suivi d'une baignade toujours avec notre chauffeur Erika.

Apres le repas du soir, Erika se joint a nous pour papoter un peu. Nous en profitons pour ouvrir notre bouteille de vodka qui le fait sourire jusqu'au front ! Nous la buvons a 4 car Renee (un des neerlandais) est malade et les 2 coreenes ne boient pas. 2 heures plus tard, un feu de camp est allume a 200 metres de notre camp et nous y allons. Chants et danses autour du feu (malheureusement tres peu de batterie pour enregistrer !!). Un musicien mongole nous a joue un morceau sublime a partir d'un des instruments mongoles (la guitare a tete de cheval) suivi de chansons tres melancoliques. 1 heure plus tard, Erika revient nous chercher avec la voiture et nous propose de nous ramener. A notre entree dans la voiture nous faisons la connaissance de 2 de ses potes. Intrigue... Que nous preparent-ils ? Ou nous emmenent-t-ils ? Erika nous fait signe de lui faire confiance. Ok. Apres 10 minutes de voiture, ils arretent la voiture. En fait ses deux potes sont tres sympas : l'un est directeur d'ecole a Kharakorum et l'autre a ete 2 fois champion d'Asie du Naddam. Le directeur d'ecole parlant un peu francais etait tres content de pratiquer son francais. Il m'explique donc qu'il a ete a Lyon, Marseille et Nice car ils ont un programme d'echange avec quelques ecoles francaises. Quant a notre champion du naddam, tres chaleureux mais ne pouvant pas communiquer. En fait ce soir la c'etait son anniversaire et il etait heureux de le feter avec nous. Ils ont donc sorti 3 bouteilles de vodka et nous ne pouvions pas trop refuser. Ils nous ont fait goutter du lait de jument fermente (berrrkkkk) avant de commencer la vodka. Ensuite il fallait que chacun, a son tour, chante une chanson avant de boire la vodka. Ils nous battent de loin car leur chansons sont tres belles et ils le chantent merveilleusement bien. Apres la deuxieme bouteille de vodka, ils ont sorti une marmotte grillee. Ah, ca puait ! Nous avons goute mais berkkkkk. Rien que l'odeur nous donnait la naussee !! A la fin de la 3eme bouteille, a notre demande, Erika nous a ramene au camp. Cela dit nous avons passe une tres bonne soiree en leur compagnie.

Le lendemain, fut une tres tres longue journee (13 heures de routes de montagnes russes) surtout avec ce que nous avions bu la veille. Je vous passe les details ... Le soir, arrivee au ger se trouvant a l'extremite de la ville de Karakorum, vers 22h, nous nous sommes couches immediatement sans diner.

Le lendemain, nous nous sentons mieux et nous en profitons pour visiter le monastere de Kharkhorin.

Ce qui nous manquait dans cette excursion c'etait un guide/traducteur qui puisse nous fournir les reponses a nos questions et servir d'interprete aupres des nomades. Pour mieux connaitre les nomades et vivre leur vie au quotidien, il faudrait passer plus de temps et dans la meme famille. Participer a leurs activites quotidiennes, apprendre a monter, demonter une yourte, etc ... En effet, eloignes de tout, nous nous sommes souvent demandes comment occupent-ils leur journee, a quoi pensent-ils, comment vivent-ils l'hiver, etc ....

Le ger (ou yourte)
La yourte est ronde. C'est une habitation familliale avec une piece unique autour d'un poele. Elle comprend plusieurs lits qui servent de sieges pendant la journee, armoire ou commode, d'une table. La yourte comprend aussi une ouverture dans sa partie supérieure pour permettre d'évacuer les fumées et d'éclairer l'ensemble. En cas de pluie, une corde permet de rabattre une toile pour fermer completement cette ouverture. Pour l'isolation, une couche de feutre et une toile impermeable en coton viennent completer la yourte.

Voila pour cette premiere decouverte de la mongolie avec les nomades.

Commentaires sur cet article
Isa
Merci Dheenesh,
C'est à chaque fois un véritable enchantement et émerveillement la lecture de tes comptes-rendus de voyage. Tu nous fais réver.

Ajouter votre commentairee

Retour aux autres articles du journal

Imprimer cette page

Envoyer cette page

Dernières actualités
22/06/2008 : Viva el Che
11/06/2008 : De l'eco-tourisme
28/05/2008 : Sombrero, Mezcal, Tequilla, Mayas, Aztek, Olmech, etc ...
09/05/2008 : D Iquitos a Caracas
25/04/2008 : La jungle amazonienne
12/04/2008 : Au pays des Incas
21/03/2008 : Le Chili - Derniere partie.
03/03/2008 : A la rencontre des Rapa-nui et des Moai.
21/02/2008 : Le Chili, le "spaghetti" de l'Amerique du Sud, comme disent certains chiliens !
01/02/2008 : La pampa, le tango, les guanachos, etc ....
13/01/2008 : Au pays des Kangouroo .... 3eme partie et Fin
08/01/2008 : Au pays des Kangourous .... 2eme partie
05/01/2008 : Voeux et qques news
30/12/2007 : Au pays des Kangourous .... 1ere partie
18/12/2007 : Au pays de Gandhi

Mongolie

Autres liens :